รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาจีน
ภาษาจีนถือเป็นภาษาที่ยากที่สุดภาษาหนึ่งของโลก เนื่องจากตัวละครและสำเนียงที่หลากหลายแตกต่างกันไปในแต่ละจังหวัด ภาษาจีนมีประมาณ 40,000 ตัวอักษร ทำให้การออกแบบแป้นพิมพ์สากลเป็นเรื่องยาก อย่างไรก็ตาม มีวิธีทำให้การเขียนภาษาจีนง่ายขึ้นหลายวิธี
เนื้อหาของบทความ
คีย์บอร์ดภาษาจีนมีความพิเศษอย่างไร?
มาดูกันว่าแป้นพิมพ์ภาษาจีนมีลักษณะอย่างไร ตัวอักษรจีนมีพื้นฐานมาจากกราฟีม (มินิอักษรอียิปต์โบราณ) ซึ่งมีเพียง 250 ตัวเท่านั้น นี่คือสิ่งที่แป้นพิมพ์ใช้ ในการเพิ่มความจุเสียง (การออกเสียง) ปุ่มบนอุปกรณ์อินพุตภาษาจีนจะไม่มีฟังก์ชัน 2-3 ฟังก์ชัน แต่มี 8-9 ฟังก์ชัน ดังนั้นแต่ละปุ่มจึงแทนกราฟ 8 อัน ซึ่งเพิ่มความสามารถในการป้อนข้อมูลของอุปกรณ์
สำคัญ! ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในการเขียนคืออักษรอียิปต์โบราณบางตัวสามารถประกอบด้วยกราฟได้ 3-4 ตัว
นั่นคือเหตุผลที่สัญลักษณ์ปรากฏขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ซึ่งจะพิมพ์ด้วยปุ่มเดียวกัน แต่ในขณะเดียวกันก็มีความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ จึงมีการประดิษฐ์ลำดับตัวเลข 2 ตัวขึ้นมา โดยตัวหนึ่งใช้เพื่อระบุจำนวนบรรทัดสุดขีด ส่วนอีกตัวใช้เพื่อแสดงถึงกลุ่มอักขระ
กลุ่มตัวละคร
มีทั้งหมด 4 กลุ่ม
- ขั้นพื้นฐาน. ใช้เพียง 5 ลักษณะ และ 25 สัญลักษณ์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้บ่อยที่สุด
- กลุ่มที่สองประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณ เมื่อวาดภาพจะมีช่องว่างระหว่างกราฟ ตัวอย่างเช่น อักขระ 苗 ประกอบด้วยสององค์ประกอบ: 艹 และ 田
- กลุ่มที่สามประกอบด้วยสัญลักษณ์ที่มีกราฟที่เชื่อมต่อกัน
- อักษรอียิปต์โบราณที่มีกราฟซ้อนทับหรือตัดกัน
สองกลุ่มสุดท้ายเป็นกลุ่มที่เข้ายากที่สุด เนื่องจากมีหลายกลุ่มรวมกันมาก ดังนั้นการเลือกตัวเลือกทั้งหมดจะทำให้ความเร็วในการป้อนข้อมูลของคุณช้าลง
กราฟีที่พบบ่อยที่สุดแต่ละกราฟมีคีย์ของตัวเอง ดังนั้น กระบวนการเขียนสัญลักษณ์พื้นฐานจึงประกอบด้วยกราฟเหล่านี้รวมกันพร้อมกัน
อ้างอิง! เดิมระบบประกอบด้วยกราฟ 25 กราฟถูกสร้างขึ้นสำหรับเครื่องพิมพ์ดีดในปี พ.ศ. 2489 อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์นี้ไม่เคยแพร่หลายมากนัก
สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากราคาสูงซึ่งไม่อนุญาตให้นำเครื่องจักรดังกล่าวไปผลิตจำนวนมาก อุปกรณ์มีราคามากกว่า 12,000 ดอลลาร์
รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาจีนบนคอมพิวเตอร์
เวอร์ชันภาษาจีนไม่มีปุ่มฟังก์ชัน (F1 – F12) ต่างจากแป้นพิมพ์ประเภทยุโรป ปุ่มเหล่านี้ใช้เพื่อสลับรีจิสเตอร์ สิ่งนี้ทำเพื่อเพิ่มความจุของสัญลักษณ์บนอุปกรณ์ที่มีขนาดจำกัด
วิธีพิมพ์ภาษาจีน
มีสองวิธีในการพิมพ์ภาษาจีน: กราฟิกและการออกเสียง
วิธีกราฟิก
วิธีการคือการป้อนข้อความโดยใช้กราฟ ในกรณีนี้ จำเป็นต้องสลับรีจิสเตอร์ 7–8 ครั้งสำหรับสัญลักษณ์ใดสัญลักษณ์หนึ่ง กระบวนการนี้ใช้แรงงานเข้มข้นมากและต้องใช้สมาธิและความเอาใจใส่เป็นอย่างมากในระหว่างการทำงานของอุปกรณ์ผู้ผลิตยังสังเกตเห็นว่ามีอักษรอียิปต์โบราณที่ใช้บ่อย 24 ตัว ดังนั้นแป้นพิมพ์จึงมีฟังก์ชันแยกต่างหากสำหรับการป้อนอักขระทั่วไป
วิธีการป้อนข้อมูลแบบมีโครงสร้างให้ความเร็วอินพุตสูงสุด อย่างไรก็ตาม กระบวนการเรียนรู้การป้อนข้อมูลในลักษณะนี้ค่อนข้างยากเนื่องจากมีการผสมผสานและการลงทะเบียนหลายอย่าง
วิธีการออกเสียง
การป้อนข้อมูลแบบสัทศาสตร์นั้นง่ายกว่าการป้อนข้อมูลแบบกราฟิกมากและต้องอาศัยความรู้เรื่องการถอดเสียง เมื่อเขียนข้อความไม่ใช่อักษรอียิปต์โบราณที่ปรากฏ แต่เป็นการถอดความ ดังนั้นในการสร้างข้อความใหม่ ผู้ใช้จำเป็นต้องพิมพ์ไม่ใช่อักขระเอง แต่ต้องออกเสียงด้วย
เพื่ออำนวยความสะดวกในกระบวนการพิมพ์จึงมีการสร้างระบบพิเศษ - พินอิน ระบบนี้เช่นเดียวกับ T9 ที่มีชื่อเสียงก็จะเลือกคำหรือประโยคที่ต้องการโดยอัตโนมัติ แต่ขึ้นอยู่กับการถอดเสียง เมื่อป้อนคำที่ต้องการ โปรแกรมอัตโนมัติจะเลือกรายการอักษรอียิปต์โบราณที่เหมาะสม และผู้ใช้จะต้องเลือกสิ่งที่เหมาะสมเท่านั้น
เป็นการป้อนข้อมูลแบบออกเสียงที่ใช้ในระบบ Windows เมื่อป้อนข้อความจากแป้นพิมพ์ปกติ ทำให้การทำงานเป็นภาษาจีนง่ายขึ้น และช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการซื้อแป้นพิมพ์เพิ่มเติมเพื่อพิมพ์ในภาษานี้
อ้างอิง! นอกจากนี้ยังมีคีย์บอร์ดที่มีปุ่มนับพันปุ่ม ใช้สำหรับพิมพ์อักษรอียิปต์โบราณที่จำเป็นด้วยตนเอง
อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์เหล่านี้ไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลายเนื่องจากการผลิตมีราคาแพงมากและฟังก์ชันการทำงานมีจำกัด